Coaching mit berufsbezogenem Deutsch
Коучинг з німецької мови, пов’язаний з працевлаштуванням,
in hybrider Form
у змішаній формі.
Zielsetzung
Durch fehlende Sprachkenntnisse fällt es Bewerbern oft schwer, passgenaue und aussagekräftige Bewerbungen zu erstellen und erste Kontakte zu Unternehmen zu knüpfen. Viele grundsätzlich sowohl persönlich, als auch intellektuell geeignete Menschen scheitern in Einstellungsgesprächen auf Grund ihrer mangelhaften Deutsch- oder Englisch-Kenntnisse, wodurch die aktive Teilnahme am Arbeitsmarkt nicht erfolgt. Die eingesetzten Methoden innerhalb dieses Coachings folgen dem Ansatz eines zielgruppengerechten handlungsorientierten Lernens und sind darauf ausgerichtet, die Teilnehmenden zu einer aktiven Arbeitshaltung zu motivieren, berufsbezogene Sprachkenntnisse zu erwerben und einen möglichst hohen Wissenstransfer zu ermöglichen. Es werden nicht nur theoretische Inhalte präsentiert, sondern in Form von Üben und Ausprobieren praktische Kenntnisse nachhaltig vertieft.
Цілі проекту
Проект допомагає абітурієнтам з недостатнім знанням німецької мови писати якісні резюме та встановлювати первинні контакти з потенційними роботодавцями. Часто квалификовані, підготовлені люди не мають успіху на співбесіді через їх недостатнє знання німецької або англійської мови. Методи, що використовуються в нашому коучингу, спеціально розроблені для такої цільової групи та орієнтовані на прискорене працевлаштування кожного учасника проекту. Учасники проекту отримають не тільки теорітичні знання, але й практичні навички для успішного працевлаштування.
Zielgruppe
Das Coaching mit berufsbezogenem Deutsch ist geeignet für Personen, die aufgrund verschiedenster Vermittlungshemmnisse - insbesondere aber noch fehlende fachsprachliche Kompetenzen - einen Stabilisierungs- und Unterstützungsbedarf vor und während des Bewerbungsprozesse, der Probe- und/ oder Einarbeitungszeit im Berufsalltag haben.
Цільова група
Коучинг з німецької, пов‘язаної з працевлаштуванням, підходить для людей, які завдяки різним перешкодам, особливо в зв’язку з відсутністю професійних мовних навичок, потребують підтримки під час пошуку роботи, написання та подання резюме.
Buchbare Module
Bewerbungscoaching mit berufsbezogenem Deutsch Modul 1 und 2: § 45 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 SGB III - Heranführung an den Arbeitsmarkt
• Vermittlung von berufsbezogenen spezifischen Deutschkenntnissen
• Entwicklung realistischer Beschäftigungs- und Entwicklungsperspektiven auf Basis der Praxiserfahrungen und vorhandener Qualifikationen
Stabilisierungscoaching mit berufsbezogenem Deutsch Modul 3: § 45 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 SGB III - Stabilisierung während der Beschäftigung
• Vermittlung von berufsbezogenen spezifischen Deutschkenntnissen, bezogen auf die aktuelle Tätigkeit (Fachtermini).
• Entwicklung realistischer Beschäftigungs- und Entwicklungsperspektiven auf Basis der Praxiserfahrungen und vorhandener Qualifikationen
Модулі, які можна забронювати
Коучинг з німецької мови для працевлаштування Модуль 1 і 2: § 45 п. 1 абзац 1 No 1 SGB III – ознайомлення з ринком праці в Німеччині
• Вивчення специфічної німецької лексіки, потрібної для працевлаштування
• Оцінка реальних можливостей та здібностей кожного з учасників проекту в працевлаштуванні
Коучинг з німецької мови для працевлаштування модуль Модуль 3: § 45 п. 1 абзац 1 No 5 SGB III - підтримка під час працевлаштування
• Посередництво у сфері працевлаштування
• Оцінка реальних можливостей та здібностей кожного з учасників проекту в працевлаштуванні
Lernorte und Ausstattung
Das Coaching in den Modulen 1 und 2 findet entweder in den Räumen der DAA oder über Videotelefonie statt. Im Modul 3 finden die Coachings überwiegend in den Räumen des Arbeitgebers, selten in den Räumen der DAA oder über Videotelefonie statt. Erfahrungsgemäß gehen wir von einer Aufteilung von 80% beim Arbeitgeber und 20% bei der DAA aus.
Die DAA- Rendsburg unterstützt den Teilnehmer sollten die technischen Voraussetzungen für eine digitale Beschulung nicht gegeben sein.
Місця навчання та засоби
Коучинг у модулях 1 та 2 проводиться у приміщенні DAA або он-лайн. Коучинг у Модулі 3 проводиться переважно в приміщеннях роботодавця, рідше у приміщенні DAA або он-лайн.
Як показує досвід, 80% навчальних процесів проходить у приміщенні роботодавця і 20% у приміщенні DAA.
DAA-Рендсбург може надати в тимчасове безковштовне користування пристрої, включаючи мобільний зв’язок.
Rahmenbedingungen
Für Personen mit Migrationshintergrund, die sich auf einfache Art verständigen können, empfiehlt sich Modul 1, für diejenigen, die sich routinierter verständigen können, sind die Modul 2 und 3 geeignet.
Modul 1 Bewerbungscoaching mit berufsbezogenem Charakter = 100 UE
Modul 2 Bewerbungscoaching mit berufsbezogenem Charakter kompakt = 50 UE
Modul 3 Stabilisierungscoaching mit berufsbezogenem Deutsch = 100 UE
Загальні умови
Для людей з міграційним походженням, яким достатньо спілкуватися в простий спосіб рекомендується Модуль 1. Для тих, хто потребує більш вищого рівня спілкування німецькою, рекомендуються модулі 2 і 3.
Модуль 1 – 100 навчальних занять
Модуль 2 – 50 навчальних занять
Модуль 3 – 100 навчальних занять
Abschluss
DAA-Teilnahmebescheinigung.
Свідоцтво про закінчення
Сертифікат DAA.
Die Teilnahme wird nach den Bestimmungen des SGB II und III im Rahmen des Aktivierungs- und Vermittlungsgutscheines (AVGS) gefördert. Bei Interesse wenden Sie sich an Ihre Agentur für Arbeit oder Ihr Jobcenter.
Участь здійснюється на підставі положень ст. SGB II і III в рамках активації (AVGS). Якщо ви зацікавлені, зверніться до свого агентства з пошуку роботи або у ваш центр зайнятості.
Wir freuen uns auf Sie!
Ми з нетерпінням чекаємо на вас!
Ihre Ansprechpartnerin/Ваші контактні особи:
Jelena Gendelmann (E-Mail bzw. 04331 1480656)